Crecí en un mundo en el que la música era algo extraño. Por una parte estaba la cosa esa horrible que escuchaba mi madre, por otro, la música de la calle, y por un último lugar, lo de mi hermana. Lo de mi hermana era lo raro. Era música en inglés (cosa rara por aquella época) exceptuando algunas cosas que no vienen a cuento (no quiero quedar sin manos por teclear eso). El caso es que con los años, fui eligiendo gustos musicales… y me quedé con la influencia de mi hermana. Hasta hace poco estaba convencida de que era la única persona de mi edad que sabía que era Queen y no solo por el We will rock you o el We are the champions que tanto gusta en la Champions League (mira que son poco originales). También sabía que era The Police, Pink Floyd, Steve Vai, Joe Satriani, Scorpions, etc etc. Últimamente he descubierto que hay más gente que los conoce, pero son geeks, son raros. Pero por otra parte, hay otra serie de cosas, que conozco y que nadie conoce. Por ejemplo, Toto. ¿A qué os suena Toto? Pues a nada, como a todo el mundo. Realmente todo el mundo lo conoce, por la archiconocida canción Hold the line, del anuncio de Schweppes (acabo de preguntarle a mi hermana que yo no lo recordaba). O grupos como Katrina & The Waves, que tampoco suenan a nadie, hasta que le dices un…. si hombre, los de Walking on sunshine, y en el mejor de los casos te dicen del anuncio de no se que verduras, y en el peor…. te dicen que esa canción es de Chenoa (fue un gran trauma).
El caso, es que además de todo eso, tengo un horrible trauma, y es que cuando escucho una canción, automáticamente les pongo números. Sí, números, la dificultad de la letra, cosas de profesores de inglés. Y es un gran trauma. Así pues, esta es una de mis malas costumbres.
Poniendo el aleatorio en el Amarok, sonó una canción, sí, de Toto, que no se porqué, junto con África (también de un anuncio de algo), son las que recuerdo desde muy pequeñita. También recuerdo que la letra es muy sencillita, porque la tengo grabada a fuego en mi cabeza. ¿Por qué me resultará tan sencillo recordar letras de miles de canciones y tan imposible chapar ecología?
Ahora suelto aquí la letra de la canción, como siempre, pero aviso para navegantes…. es una de las cosas más empalagosas que te puedas echar a la cara…
Toto: Stop loving you
Reflections in my mind, thoughts I can’t define
My heart is racing and the night goes on
I can almost hear a laugh, coming from your photograph
Funny how a look can share a thousand meanings
Well-intended lies, contemplating alibies
Is it really you, or is it me I’m blaming
A distant memory flashes over me
Even though you’re gone, I feel you deep inside
Dance beneath the light with that look in your eyes
Chorus:
I can’t stop loving you, time passes quickly and chances are few
I won’t stop till I’m through loving you, girl
There’s a window in a heart, I’ve tried to look through from the start
You’re never really sure what someone else is thinking
Someone’s broken something new, another altered point of view
Just a certain someone’s conscience playing
I held it in my hand, I did not understand
What lives inside the wind that cries her name
Tried to catch a shooting star, what seems so close can’t be that far
I’m living in a dream that’s never ending
Dance beneath the light with that look in your eyes
Chorus:
I can’t stop loving you, time passes quickly and chances are few
I won’t stop till I’m through loving you, girl
(instrumental break)
Dancing with that look that’s in your eyes
Chorus:
I can’t stop loving you, time passes quickly and chances are few
I won’t stop till I’m through loving you, girl
Chorus:
I can’t stop loving you, time passes quickly and chances are few
I won’t stop till I’m through loving you, loving you…
Deja una respuesta