Reto alemán edición 2018, toma 2

Han pasado cuatro meses y es el momento de valorar cómo va el tema. Sé que muchos os preguntaréis para qué leches cuanto yo mi vida aquí, si total lo leen cuatro gatos, pero es que reflexionar sobre lo que hago me ayuda a hacerlo mejor, y esos cuatro gatos a veces me dan ideas para mejorar.

Mi plan en enero consistía en centrarme en tres apartados: expresión, comprensión y vocabulario. Bueno, era un error. Os voy a contar cómo ha ido y cuales son las novedades con las que pretendo solucionarlo, o a las que al menos les voy a dar la oportunidad.

Mi plan de expresión implicaba clases con un nativo. El problema es que el nativo con el que tenía mis clases era difícil de reservar en el horario que yo quería, y aunque pretendía tener 6 clases en estos dos meses, conseguí una a finales de enero y una en febrero. Y ya. El chaval está muy solicitado y a mi me cuesta mucho saber si en dos semanas todavía voy a tener tiempo cuando creía que tendría. No es fácil…

Mi plan de comprensión era más sencillo y ha sido un éxito. En sí, creo que esa es la parte más fácil, porque me he dado cuenta de que mi nivel de comprensión está muy por encima de mi nivel de… cualquier otra cosa.

Mi plan de vocabulario era demasiado. Pretendía llegar a más de 3500 palabras en Memrise y me he quedado en 2000 y poco, y eso que me he dado un mes más. Aunque algunas me resultan fáciles, cada vez hay más que se me atragantan, y además no me da tiempo a repasar todo. El plan era demasiado ambicioso y tengo que bajar el ritmo, especialmente si pretendo combinarlo con otras cosas, y aquí viene la novedad.

Hace un par de semanas empecé a probar un servicio nuevo Chatterbug, que junta un poco de todo: te ofrece vídeos y textos para comprender, tarjetas de vocabulario y de gramática y lecciones con tutores, mucho más dirigidas, ya que se basan en lo que has aprendido en las tarjetas. Tras las dos semanas de prueba, he decidido darle una oportunidad. Las lecciones me salen un poco más baratas y además incluye el resto, por lo que me parece que lo aprovecho mucho mejor.

Tengo mis dudas sobre el servicio, no todo son ventajas. Mi mayor duda es que para avanzar tienes que sí o sí ser evaluado por un tutor, y eso me parece un poco un atraso. Para que te de un tema por aprendido, tienes que haber hecho el 80% de ejercicios de ese tema con el tutor con al menos un 3 sobre 4 de resultado. Entiendo que es muy útil trabajarlo con el tutor, pero una hora da para lo que da, y mis cuentas me dicen que para pasar de un subnivel a otro necesitas al menos tres clases. Vamos, que me parecen muchas clases para los contenidos que hay detrás, pero supongo que iré viendo, y quiero darle una oportunidad.

Por otra parte, esto me ha servido para darme cuenta de que entender entiendo, pero la gramática se me está olvidando. Digo las cosas porque me suenan bien, pero en cuanto me sacan de mis frases conocidas soy incapaz de usar los casos y las declinaciones correctamente. Supongo que para eso me vendrá bien esta prueba.

En resumen, probaré esto de aquí al verano… y volveré a contar las experiencias. Mi plan se actualiza con:

  • Un bloque nuevo de Memrise al día en días de semana
  • Repaso de Memrise el finde (lo que pueda)
  • Media hora diaria de self-study en Chatterbug
  • Lecciones cada 2 semanas como mínimo
  • Dedicar menos tiempo a comprensión y más a la práctica
  • Leer un libro en alemán, pequeñito, porque de algo hay que morir

Os contaré qué tal me va. Para que luego me diga todo el mundo que cómo mola que sin ir a una academia he conseguido aprender alemán… si ellos supiesen el esfuerzo que hay detrás…

Anuncios

Caótico trimestre

Empiezo mal cuando vengo un mes tarde a mi revisión de los primeros tres meses del año… pero es que es eso, está siendo un año caótico, que no sé cómo poner en orden.

Con todo, parece que me voy centrando en lo que tengo que hacer, así que vamos a ver cómo van mis planes para el año:

  • Llevo leídos ya 7 libros este año, que es todo un logro por mi parte. Otro día os cuento cómo lo estoy haciendo, si es que consigo mantenerlo.
  • Todavía no he publicado ningún **** paper, pero hago todo lo posible. Mi h index ya ha subido este año, cosa que me alegra mucho porque ese era el propósito.
  • Llevo 6 series diferentes vistas, en total 10 temporadas, aunque alguna está pendiente de ser acabada. Llevo 5 películas/documentales, aunque sigue siendo un tema pendiente, especialmente con las novedades, que es algo que quiero plantearme hacia la segunda mitad del año.
  • Ya sé que no he escrito casi nada aquí, pero es que no tengo tiempo. Intento estar más activa en Twitter, pero eso es complicado. Estoy muy pendiente, eso sí, de mis grupos varios de Telegram. Todavía no me he abierto una cuenta seria en Twitter, así que eso queda pendiente. Y escribir más, que desahogarse se supone que ayuda, y hay muchas cosas que os podría contar… o no.
  • Todavía no ha empezado la época de viajes del año, principalmente porque el tiempo ha sido una mierda. En semana santa hice una escapada a Berlín que os contaré en otro post (en algún momento), y hemos empezado a poder salir a la calle hace un par de semanas. No sé si el buen tiempo durará, pero yo intentaré aprovecharlo.
  • Por razones obvias de nieve y lluvia no hay conciertos al aire libre pero… Rocky Horror! Una de las cosas que tenía muchas ganas de hacer era ir a una representación de Rocky Horror Picture Show, cosa que hemos hecho hace unas semanas. Me ha gustado mucho y me encantaría poder repetir.
  • Lo que en el laboratorio parecía una mejora, la renovación de gente, se ha vuelto en mi contra, porque la paz y tranquilidad no podía durar mucho. Están siendo unos tiempos difíciles para algunos miembros del grupo y obviamente me toca, pero por suerte estoy en buena posición. Creo que se arreglará, pero si no se arregla por las buenas esto acabará implicando más renovación en el grupo.
  • Ejerc… jajajaja. El invierno no ha ayudado. La alergia no ha ayudado. Pero espero arreglarlo de alguna forma. Si sirve como declaración de intenciones, mis anillos se han llenado todos los días desde el 1 de abril.
  • Lo que sí he intentado es comer mejor. Al menos lo he intentado, aunque no sea fácil. Lo realmente difícil es controlar el peso, pero estamos en ello. Intentaré llevar el verano lo más sano posible, que creo que va a ser la etapa más difícil, viendo la tendencia de mis compañeros a salir a tomar el sol… al bar.
  • Estoy siendo bastante productiva, aunque algún bajón si hubo. En estos momentos tengo dos esclavos estudiantes a mi cargo, así que no me queda más remedio. Al menos esto está ayudando a que controle mejor mis horarios, pero me agobia mucho todo el tema. Quedan otras cuatro semanas antes de que vuelen, pero vendrán otros poco después… con todo, es algo importante para mi, aprender a controlar enseñar a otra gente.
  • Mi alemán va y viene. Me resulta muy difícil bloquear tiempo para ello, pero eso os lo contaré en el siguiente post, porque es muy largo.
  • Mis propósitos de no crecer, parecer adulta y tener una vida minimalista no se pueden valorar. El único cambio que ha ocurrido ha sido un corte de pelo, y gastos tengo pocos porque no tengo tiempo para gastar.

Con eso, doy por resumido el avance tras los tres cuatro primeros meses del año. Al menos llevo al día Bacteriófagos (principalmente porque preparo mucho antes de tener que publicar) y en el trabajo tengo todo bajo control. Lo que no tengo tan bajo control es mi futuro, pero hay que ir paso a paso, poco a poco… seguro que al final todo sale bien, que como decimos en Galicia… malo será!